“A palavra da boca prá fora”

Dupla de peso, nesse sábado  (26/3), no município de Amaraji, Zona da Mata de Pernambuco. É que a jornalista, cineasta, realizadora e escritora Clara Angélica volta à sua terra natal junto com o professor e ilustrador Rodrigo Fischer, para lançar o livro A  palavra da boca para fora, dedicado ao público infantil. Eles estarão juntos  às 16h, na I Feira Literária de Amaraji (Fliamar), evento que abre o Circuito Cepe de Cultura 2022. O Circuito tem por objetivo descentralizar os eventos literários no estado e tornar mais fácil o acesso aos livros também ao público do interior. Amaraji fica a 98 quilômetros do Recife.

O livro é uma publicação da Companhia Editora de Pernambuco (Cepe). A tarde de autógrafos está prevista para ter início às 16h, no estande da Cepe  na Flimar.  As palavras protagonizam e que tecem o enredo narrativo de  A palavra da boca pra fora,  terceiro livro infantil da autora.  E chega depois de um intervalo de uma década entre a criação e o lançamento. “Me reconectei com o texto alguns anos depois, fiz algumas revisões e deixei quieto. Em um dos encontros com Rodrigo Fischer, apresentei o texto e ele gostou do que leu”, conta a escritora, que é de Amaraji.

Nesse período, meu neto, Benjamin, estava pra nascer”, conta. E explica: “Foi o que precisava para retomar o projeto”, diz Clara. Como em uma grande brincadeira, o livro é um convite à imaginação da criançada, que estimulada a entrar em contato com o universo multidimensional da leitura e do falar são apresentadas às palavras e sua diversidade. Como aquelas que apesar de  idênticas possuem sentidos diferentes; as que carregam em si flores, frutas, animais e árvores; as enigmáticas palavras-pessoas e até mesmo as que podem ser lidas vice-versa. “A palavra sempre foi companhia de uma vida inteira, principalmente a escrita. E é  prazeroso buscar essa aproximação com as crianças; participar desse Universo tão peculiar”, diz Clara Angélica. “Quando escrevo para as crianças, me sinto no meio dessa brincadeira, que tanto especula sobre o mundo. Participar de alguma forma da compreensão do mundo que as rodeia, onde através das brincadeiras, dos questionamentos, das descobertas, constroem seu entendimento sobre suas vidas”,  explica.

Para Rodrigo Fischer, que assina pela primeira vez um livro com a amiga Clara Angélica,  ilustrar o texto foi uma experiência desafiadora e prazerosa. “O texto, bastante poético, ocupa um lugar híbrido entre  um poema e uma espécie de narrativa. Espero que os leitores se divirtam com as possibilidades de palavras e caminhos que abrimos”. Entre os muitos recursos adotados, o livro traz como elemento da história a ser contada uma enorme língua que perpassando as 36 páginas,  faz o papel de “estrada” para que as palavras ganhem formas e sentidos. Ele explica:

“Antes da versão final, mais gráfica e de fácil leitura, criei duas propostas: a primeira voltada para elementos da natureza e a segunda, com as palavras/texto ocupando prédios de uma cidade”, conta. “Por fim, pensei numa versão em que eu pudesse trabalhar imagens que se ligassem diretamente ao texto e, ao mesmo tempo, conduzissem o leitor a uma narrativa paralela. Nessa outra camada de texto, ainda caberiam intertextos que gosto de usar em minhas ilustrações: como referências ao cinema, música, artes plásticas. Assim nasceram as imagens de A palavra que sai da boca”, conclui.

Leia também
Público tem acesso a 132 mil documentos
Dom da Paz pode virar santo: Cepe imprime documentos para o Vaticano
Quase santo, Dom Hélder é tema de novo livro: O Deus que existe em nós
Livro oportuno sobre a ditadura (que o Presidente diz que nunca existiu)
O levante dos camponeses e a triste história da ditadura em Pernambuco
Pensem: Em 1964 já tinha fake news. Bacamarteiros viram guerrilheiros
Eneida: Macunaíma e narrativas impuras
Leia A emparedada da rua Nova
Livro revela segredo da guerrilha
História: Revolução de 1930 e três homens que se chamavam João
Sessão Recife Nostalgia: Os banhos noturnos de rio no Poço da Panela
O ano de Cida Pedrosa: escritora premiada, feminista  e vereadora
Livro sobre Clarice Lispector: “O que escrevo continua”
Raul Lody revisita Gilberto Freyre
Comida e tradição no Museu do Estado
“João Cabral não é um iluminado, mas um iluminador”
Pandemia não inibe produção de livros. Vem até um sobre o Zepellin
De Yaá a “Penélope Africana”
Documento revela: Riquezas da Igreja incluíam Engenho Monjope
Premiada, Mary Del Priori é a primeira atração do circuito cultural da celpe
Uma Festa na Floresta chega à ONU
Editoras contra elitização do livro
Carlos Pena Filho: Desejos presos na APL
Carlos Pena Filho: trinta copos de chope
Litoral Sul ganha tenda literária
Sidney Rocha  preside Conselho da Cepe
O lado editor do escritor Sidney Rocha
Carlos Pena Filho: “são trinta copos de chope” e memórias no Museu do Estado
Joca e seus diálogos improváveis

Serviço
Lançamento do livro A palavra da boca para fora (Cepe Editora)

Dia: 26.03, sábado
Horário: 16h
Local: Estande da Cepe na I Feira Literária de Amaraji (Fliamar)
Preço do livro: R$ 35,00 e R$ 14,00 (E-book)

Texto: Letícia Lins / #OxeRecife
Fotos: Cepe/  Divulgação

Continue lendo

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.